佐香さんが出版された「英語のエキス」と「続英語のエキス」は本屋さんに並んでいないものですから、「買おうかな？」って迷った時、困りますよね？
だって実際に手にとって見ることができないですから。
これを私なりに説明してみると、こうなります。
皆さん、「温」というをご存知ですよね？
「温」という漢字には旧字があることをご存知と思います。
この
という字は「温かい」と書いて「あたたかい」と読みますし、もう１つ「たずねる」という読み方もありますよね。
論語に出てくる「温故知新」で
子曰く、故 ( ふる ) きを 温 ( たず ) ねて新しきを知らば、 以て師と為すべし。
なんていうのもあります。
問題なのは、私達の先人達はなぜこの「温」を
「あたたかい」「たずねる」
と読むようにしたのかということです。
今から２０年も前、浪人中のストロングが感激した一節をご紹介します。
「温」の旧字をイメージしながら読んでみてください。
「活眼活学」 安岡正篤著 ＰＨＰ ６８ページ
人間を檻の中に入れると囚人です。原始的な感情から言いますならば、まことに憎むべきで、殺してしまえばよいものを、それにも飯を食べさせてやる。
即ち囚人の「囚」という字の下に「皿」という字ををつけ、湯茶、水も飲ませてやる。即ち三水偏（さんずいへん）をつける。そうすると、「温」、あたたかいという文字になる。
そうして、その囚人に茶や食物を与えるだけでなく、何故こういう悪いことをし罪を犯したのかと、その「温かい心」からたずねてやる。そこでこの「温」という字を「たずねる」と読む。
「温故知新」、「故 ( ふる ) きを 温 ( たず ) ねて新しきを知る」というように「たずぬ」と読む。
いかがですか？
私は浪人中にこういうのを読んでは、これが本当の勉強だよな！なんて受験勉強から逃げて遊んでおったわけです。
ただこの「温」の読み方は今でも心に残っていて、生徒たちにもまるで自分が発見したかのように話します。
そして、こういう形で教えた漢字は絶対に忘れない・・・
「５回書きなさい！」だけではない形で漢字を教えてやれれば、もっとおもしろくなるのにと思わずにはいられません。
ハイ、佐香さんの「英語のエキス」は英語についての「こういうこと」が書いてある本なのです！
わかりました？ イメージできます？
佐香武彦さんに関する記事はこちらから
佐香武彦著『通じる英語』のご注文はこちらから
佐香武彦著『ホントの英語』のご注文はこちらから
佐香武彦著『英語のエキス』のご注文はこちらから